近日，2025建材企業發展大會在山西太原圓滿落幕。會上，中南神箭集團憑借穩健的經營韌性、過硬的管理水平與突出的綜合實力，榮膺 “2025 建筑模板行業前 10”“2025 建筑材料行業前 500” 兩項殊榮。

Récemment, la Conférence 2025 sur le Développement des Entreprises de Matériaux de construction s’est tenue avec succès à Taiyuan, dans la province du Shanxi. Lors de l’événement, le Groupe Zhongnan Shenjian, grace à la solidité de sa gestion, à sa résilience opérationnelle et à sa remarquable force globale, a remporté deux distinctions : “Top 10 de l’industrie des coffrages de construction 2025” et “Top 500 de l’industrie des matériaux de construction 2025”.

本次大會由中國建筑材料企業管理協會主辦，以 “識大局 破困局 謀新局” 為主題，作為建材行業年度盛會，匯聚了全國數千家企業精英，通過復盤行業運行態勢、解讀發展動態與轉型路徑，為行業高質量發展錨定方向。

Cette conférence, organisée par l’Association Chinoise de gestion des entreprises de matériaux de construction, avait pour thème ? Comprendre la situation générale, surmonter les difficultés et ouvrir de nouvelles perspectives ?. En tant que grand rendez-vous annuel de l’industrie des matériaux de construction, elle a rassemblé des milliers d’entreprises et d’acteurs d’élite à travers le pays. En analysant les tendances du secteur, en interprétant les dynamiques de développement et les voies de transformation, la conférence a permis de tracer une orientation claire pour le développement de haute qualité de l’industrie.

 值得關注的是，同期發布的行業榜單堪稱 “實力試金石”，依托 T/BMEMA002-2025《建筑材料企業績效評價準則》構建的科學評估體系，既涵蓋營收規模、盈利能力等硬性指標，又融合服務能力、創新模式、社會責任等多維軟實力，最終篩選出在復雜經濟環境中引領行業發展的標桿企業。

Il est à noter que le classement sectoriel publié simultanément constitue un véritable ? test de solidité ?. Appuyé sur un système d’évaluation scientifique fondé sur la norme T/BMEMA002-2025 ? Critères d’évaluation de la performance des entreprises de matériaux de construction ?, il englobe non seulement des indicateurs stricts tels que la taille du chiffre d’affaires et la rentabilité, mais intègre également des dimensions de Soft Power comme la capacité de service, l’innovation des modèles et la responsabilité sociale. Ce système permet ainsi d’identifier les entreprises exemplaires qui, dans un environnement économique complexe, jouent un r?le moteur dans le développement du secteur.

數據顯示，入選企業普遍呈現技術創新驅動、綠色低碳轉型、ESG 系統化建設等核心特征，而中南神箭的發展軌跡與這些行業趨勢高度契合。

Les données montrent que les entreprises sélectionnées se caractérisent généralement par un développement axé sur l’innovation technologique, la transition verte et bas carbone, ainsi que la mise en place systématique de démarches ESG. L’évolution du groupe Zhongnan Shenjian correspond étroitement à ces tendances majeures du secteur.

自 2003 年創立以來，中南神箭始終以管理創新與研發投入為核心戰略，實現了從規模擴張向質效雙升的跨越式發展。如今，公司已從最初僅有十幾人的小廠，成長為擁有 18 家子公司、3 大研發基地、500 余名員工的現代化集團企業，構建起覆蓋高強合金鋼模板、鋁合金模板、木模板、木方、竹膠板等全品類產品的研發生產體系，并延伸至工程撮合、礦產開發、國際工貿等多元業務板塊，成為全球建筑模板一站式服務綜合服務商。

Depuis sa création en 2003, Zhongnan Shenjian a toujours placé l’innovation managériale et l’investissement en R&D au c?ur de sa stratégie, réalisant ainsi une croissance spectaculaire, passant d’une simple expansion de taille à une amélioration simultanée de la qualité et de l’efficacité. Aujourd’hui, l’entreprise, qui n’était à l’origine qu’une petite usine d’une dizaine de personnes, est devenue un groupe moderne doté de 18 filiales, de 3 grands centres de R&D et de plus de 500 employés. Elle a mis en place un système complet de recherche, développement et production couvrant toute la gamme des produits : coffrages en acier allié haute résistance, coffrages en aluminium, coffrages en bois, poutres en bois, panneaux en bambou stratifié, etc. L’entreprise a également étendu ses activités à des secteurs diversifiés tels que la mise en relation pour projets d’ingénierie, le développement minier et le commerce international, devenant ainsi un prestataire mondial de services intégrés pour les solutions de coffrages de construction.

近年來，中南神箭集團業績亮眼。集團年產能達 500 萬平方米板材，產品遠銷 60 余個國家和地區，服務全球 10000 余家客戶。在國內外重大工程中，中南神箭的產品身影頻現 ， 從港珠澳大橋、深圳光明美術館等工建項目，到上海金融 e 城、中鐵中欣時代廣場等超高層建筑，再到全國首個 “工業上樓” 示范項目深圳南山智造紅花嶺基地；能源領域，參與內蒙古巴彥淖爾 200MW 光伏治沙等多個新能源項目；海外市場，亮相中國建筑工程(泰國)有限公司滬士電子項目、中鐵二局泰國興盈實業廠房項目、中國建筑工程中大力德泰國智造項目等工程，以及 “一帶一路” 沿線諸多大型水電、路橋工程，用實打實的項目業績印證了市場認可度與行業領先地位。

Ces dernières années, le Groupe Zhongnan Shenjian affiche des performances remarquables. Avec une capacité de production annuelle de 5 millions de mètres carrés de panneaux, ses produits sont exportés vers plus de 60 pays et régions, au service de plus de 10 000 clients à travers le monde. On retrouve fréquemment les produits de Zhongnan Shenjian dans des projets majeurs, tant en Chine qu’à l’étranger : des ouvrages tels que le pont Hong Kong–Zhuhai–Macao, le musée d’art de Guangming à Shenzhen, aux gratte-ciel comme Shanghai Financial E-City ou le centre Times Square de China Railway Zhongxin ; ainsi que dans le premier projet pilote national “Industrie en hauteur”, la base de fabrication intelligente Honghualing à Nanshan, Shenzhen.
Dans le domaine énergétique, l’entreprise a participé à plusieurs projets d’énergies renouvelables, notamment le projet photovolta?que anti-désertification de 200 MW à Bayannur, en Mongolie intérieure.
Sur les marchés étrangers, elle est présente dans des projets tels que l’usine WUS Electronics de China State Construction Engineering (Tha?lande), l’usine Xingying Industry du China Railway No.2 Group en Tha?lande, le projet intelligent de LIDE en Tha?lande construit par CSCEC, ainsi que dans de nombreux grands projets hydroélectriques, routiers et de ponts le long de l’initiative “la Ceinture et la Route”.
Ces réalisations concrètes témoignent de la reconnaissance du marché et de la position de leader de l’entreprise dans le secteur.

當前，隨著 “十五五” 規劃推進和建筑垃圾治理政策落地，綠色低碳、創新驅動成為建材行業轉型核心方向。中南神箭相關負責人表示，此次獲獎是行業對中南神箭集團發展實力的肯定，未來公司將持續深耕技術創新與綠色轉型，讓有工程的地方就有中南神箭。

Actuellement, avec l’avancement du plan ? Quinzième Plan quinquennal ? et la mise en ?uvre des politiques de gestion des déchets de construction, la transition verte et bas carbone ainsi que l’innovation deviennent les axes centraux de transformation de l’industrie des matériaux de construction. Selon le responsable concerné de Zhongnan Shenjian, cette distinction constitue une reconnaissance de la force de développement du groupe. à l’avenir, l’entreprise continuera de se concentrer sur l’innovation technologique et la transition écologique, afin que, partout où il y a des projets d’ingénierie, Zhongnan Shenjian soit présent.

• 上一篇<< 激動人心！融易建項目二期投產暨高強合金鋼模體系新品發布會在雙峰圓滿舉行
• 下一篇>> 鄧玉劍董事長受邀出席中國（湖南）—摩洛哥經貿合作對接活動